Drama Yang Aku Tunggu

aku akan share drama-drama yang menarikku untuk mengikuti, yang terakhir aku ikuti adalah drama big yg jujur endingnya bikin kewewa berat T_T what happen with hong sister? oke, dari pada ntar aku cerita kekecewaanku, mending kita langsung aja ya .. ini list dramanya :

1. To The Beautiful You (SHINee's Minho, f(x)'s Sulli & Lee Hyun Woo) SBS

 Sinopsis : 

Drama ini di angkat dari manga Jepang (bukan dramanya), Hana Kimi. Drama ini mengisahkan seorang gadis yang tinggal di Amerika, Goo Jae Hee (Sulli). Suatu hari ia menonton pertandingan olahraga di TV, dan terpesona dengan Kang Tae Joon (Minho), atlet lompat tinggi. Lalu, ia pergi ke Korea agar bisa lebih dekat dengan Taejoon. Sayangnya, Taejoon bersekolah di Sekolah khusus pria, Genie High School. Lalu, ia merubah penampilannya menjadi seorang pria. Jaehee mengetahui Taejoon berhenti melompat . Jaehee berusaha keras agar Taejoon mau melompat lagi. Di drama ini juga di bintangi Kim Ji Won, dan member EXO. Yang membuat aku tertarik dengan drama ini tentunya karna ada My Ultimate Bias, Choi Minho, hehe. Dan, bakal banyak orang kece berkeliaran di drama ini. Nantinya L bakal jadi cameo 1 episode di sini. dan, pastinya SMTOWN bakal antri jadi cameo di sini ^^


2. Arang and The Magistrate (Shin Minah & Lee Junki) MBC

 Sinonpsis :

Drama ini berdasarkan dari cerita rakyat yang terkenal.

Selama era jaman Joseon di kota Miryang, Arang (Shin Min Ah) adalah gadis yang polos, cantik, putri seorang hakim yang berhati baik. Dia tumbuh tanpa seorang ibu, dan dibesarkan oleh pengasuh yang jahat yang berkonspirasi memperkosanya dan menghancurkannya oleh seorang pelayan. Ia menyerang dan dia menolak, sehingga ia menikam dan membunuhnya, dan meninggalkan tubuhnya membusuk di hutan.

Ayahnya yang seorang hakim hanya percaya bahwa dia tidak hormat dan kawin lari dengan seorang pria dan mengundurkan diri dari posisinya karena malu. Jadi legenda berlanjut bahwa setiap kali seorang hakim baru datang ke Miryang untuk mengisi posisi, hantu dendam Arang yang muncul menceritakan kisahnya dan ia lari ketakutan.

Tapi suatu hari seorang hakim baru datang ke kota - seorang pemuda yang bernama Eun Oh (Lee Jun Ki). Arang menampakkan diri seperti kepada setiap hakim lain sebelum dia, tapi orang ini tidak melarikan diri, dan bersimpati dengan Arang, dan berjanji untuk menemukan pembunuhnya dan membalaskan kematiannya. Yang membuat aku tertarik dengan drama ini adalah Lee Junki, dia terlihat kece banget di sini (abaikan), dan ada Yoo Seungho, tapi dia cuman sedikit di sini.

3. Nice Guy (Song Joongki & Moon Chaewon) KBS

Sinopsis :

Drama ini berkisah tentang Kang Ma-roo (Song Joong-ki) yang dicampakkan oleh Han Jae hee (Park si yeon), yang lebih mementingkan pekerjaan ketimbang apapun, termasuk kisah cintanya.  Bagaimanapun hubungan mereka tidak berakhir di sini dan cerita berlanjut ketika Kang Ma roo ingin membalas dendam pada Han Jae hee dengan memanfaatkan perempuan lain (Moon Chae-won), yang kehilangan ingatan masa lalunya. Drama ini berat sebenernya, dan ceritanya berliku-liku. tapi aku tertarik sama drama ini karna pemainnya. ada Song Joongki, Moon Chaewon, dan cowok ke duanya adalah Lee Kwangsoo XD
 

4. Five Fingers (T-ARA's Eunjung, Joo Ji Hoon, Ji Chang Wook) SBS

Sinopsis :

Drama ini bercerita tentang Hong Da-mi (Eunjung) membuang mimpinya untuk menjadi pianis setelah syok dengan kematian mendadak ayahnya.

Sementara itu, Joo Ji Hoon memainkan pianis jenius yang bekerja keras untuk sembuh secara mental dari sejarah tragis keluarganya. Ini adalah drama comebacknya pangeran Lee Shin, Joo Ji Hoon. Drama ini bener-bener banyak pertamanya, maksudnya Eunjung jadi pemeran utama & Ji Chang Wook jadi antagonis untuk pertama kalinya (yeeii :D kembarannya Chamin jadi jahat :D). Sayang episodenya 50an, mungkin aku bakal ngikutinnya beberapa episode aja.

Sekian, sebenernya masih banyak. ada dramanya si abang Donghae juga. Tapi, masalahnya itu drama di siarin di TvN, artinya updatenya bakal lama :( Oya, ada Dramanya Lee Minho, Faith juga, tapi entah kenapa aku tak tertarik. Dramanya kayak Rooftop, Dr. Jin, dan Queen InHyun, tentang waktu. aku udah bosen tema kayak gitu -_- mianhae Minho oppa :') Ada Heundae Lovers, yang main ada Nam Gyuri & Kang Minkyungnya Davichi, cowoknya lupa siapa . haha :D Eh, penggemarnya Kim Hyun Joong, ada City Conquest . Sayang, aku ngga minat . hoho. Sekian ya, kapan-kapan ngepost lagi :) Bbyong~

Tempat Download Drama

Yah, pagiii :D pagi atau siang ya? Siang aja yaa :D Oke, gue mau ngeshare link-link buat download K-Drama . Langsing aja ya ..

• Indonesia Subs, kalau di sini ada Indo Subs dan Eng Subs. Updatean linknya juga lumayan cepat, kualitasnya juga lumayan. Downloadnya bisa dari mediafire & IDWS
• Medium Quality, kalau ini aku tau dari temenku. Drama di sini lengkap, nggak juman dari Korea, tapi Jepang & Taiwan juga. Ini kualitas gmabarnya juga bagus, sayang kurang cepet updateannya. Subtitlenya juga juga nggak jadi 1 sama videonya. 
• 200MB MiniSeries, link di sini lumayan update. Ada yang double link & single link
• Free Korean Drama, nah kalo di sini link updatenya paling cepat menurutku. ada yang format 350MB juga. Kerennya substitlenya udah lebih dulu ada dari pada linknya -_-"
• Doramax364, di sini ada drama korea, jepang, dan taiwan. linknya kadang cepet update, kadang juga nggak. hhe
• My Favorite Korean Drama, link ini lumayan update lho. ada format FLV dengan ukuran 100-150 MB
• Indowebster, nah kalo ini kualitasnya paling kece, tapi ukurannya gede-gede. selain itu kita juga hatus punya akun di indowebster. 

Kalo lo downloadnya nggak pake subtitle, lo bisa download subtitlenya di sini :

• Darksmurf, kita harus punya akun dulu. dan, subtitlenya update banget dalam berbagai bahasa.
• Indonesia Subtitle Land, ini nih buat yg suka gratisan :D *gue banget*
• AsiaSubs, ini hanya English Subtitle

Sekian ya :) semoga bermanfaat :D

cre : CLover BLossom

shared by me

Sinetron vs Kdrama

Hello :) Aku comeback nulis :D
Kali ini aku mau bahas soal sinetron indonesia yang aku bandingin dengan KDrama atau Drama Korea. Tulisan di bawah nggak bermaksud buat ngejelekin produk Indo tapi, emang faktanya gitu ^^v Kita mulai ya :)

1. Episode
KDrama normalnya punya episode sekitar 16-50 episode dan 100 episode lebih untuk yg bergenre Comedy & Family. Kita bandingkan dengan Sinetron Indo yang mempunyai lebih dari 300 episode, bahkan sampai 700 episode. itu episode apa ngitung hari ya? Bisa aja ibu-ibu yang lagi mau hamil sampe udah ngelahirin, tapi sinetronnya belum juga tamat lol. Dan, yang paling parah adalah ceritanya yg ngelantur, gak tau mau kemana -_-"

2. Pemain
Ini yang parah. KDrama umumnya punya 3-4 pemeran utama. Tapi, Sinetron indonesia lebih dari 5 pemain yg membuat cerita bercabang-cabang. lol

3. Make Up
Di KDrama make-up yang dipake itu tipis, natural, dan simpel walaupun itu tokoh antagonis. Yang di ekspos cuma mimik muka pemain aja.
Di Sinetron, make-up antara tokoh baik sama jahat itu dibedain banget-bangetan.
Yang protagonis, eyeliner tipis, rambut apa adanya tanpa hair do macem-macem, terkadang pake softlens yang bikin mata jadi seakan-akan berkaca-kaca. Yang antagonis, eyeliner sekeliling mata, bulu mata anti badai, lipstik merah tebal, rambut sasak tinggi. Itu diskriminasi yang menyedihkan...

4.  Latar
Di Korea, mereka berani ngeluarin budget besar-besaran buat ngambil gambar di tempat bagus, bahkan di luar negeri sekalipun selama itu emang masuk sama cerita. Mereka slalu bikin kita pengen tau soal tempat-tempat di Drama itu.
Di Indonesia, syuting cuma di satu rumah yang halamannya luas. Mau setting rumah sakit, kantor polisi, taman, kamar, gudang, semuanya dipaksain di satu tempat itu. Sekalinya ada yang shooting di luar negeri, paling cuman editing background doang.

5. Tema
Kalau ini aku nggak mau bahas banyak-banyak. Kita semua tahulah kreatifan KDrama. Mulai dari tuker2an jiwa sampai berpindah waktu. Keren kan?
Kalo Sinetron pasti gak jauh-jauh dari si kaya suka sama si miskin, anak ketuker, majikan jatuh cinta sama pembantu, hilang ingatan. Dan, antara tema awal sama endingnya sama sekali nggak nyambung -__-"

6. Judul
Nah ini nih yang justru paling ketara. Di drama Korea, judul tuh keren-keren, macem-macem, fontnya juga lucu-lucu gitu,warna-warni.
Di sinetron pasti judulnya pake nama tokoh utama, fontnya Times New Roman terus di kasih efek italic deh. Dan, alay sekali :o
Atau ada jenis lain. Pake kata "cinta" di depan nama tokoh utama. contoh : "Cinta Fitri"

7. Sistem Shooting
Kalo KDrama, mereka udah syuting jauh-jauh hari dan sisanya di terusin waktu Dramanya udah tayang.
Kalo Sinetron, mereka harus kerja keras sampe dini hari (padahal mulainya pagi), dan begitu seterusnya. Padahal, adegannya ya gitu-gitu aja -_-

8. Fans atau Penonton
Oke, kalo KDrama pasti punya penggemar yg fantastis bahkan di luar negeri pun. Tak hanya Ibu-ibu tapi para remaja dan tak jarang yg cowok juga. Sedangkan, Sinetron palingan yg nonton Ibu-ibu dan para pembantu. Tp, sejalan berjalannya waktu. Sekarang Ibu-ibu sudah mulai pandai dan meninggalkan yg menyesatkan -_- Alhamdullillah ..

9. Poster
Bandingkan sendiri gambar di atas :p

10. Jam Tayang
Kalo KDrama, hanya tayang seminggu 2 kali dan berdurasi 1 jam
Kalo Sinetron, berhari-hari 1 episode lebih dari 1 jam parahnya, sehari bisa memasang sampai 3 episode -_-

Fakta Drama Korea

1. Dibandingkan Sinetron Indonesia, drama Korea memiliki episode yag jauh lebih sedikit berkisar 8 sampai dengan 25 episode. Walaupun sebenarnya juga ada yang memuat 100 episode lebih kebanyakan genre ceritanya adalah drama keluarga atau sanguk drama yaitu drama tentang sejarah.

2. Latarnya sering mengambil tempat – tempat wisata di Korea, selain juga berfungsi  untuk promosi pariwisata mereka. Kebanyakan tempatnya adalah pulau Jeju atau pulau Nami. Seperti film Boys Before Flower atau Winter Sonata.

3. Genre drama Korea beraneka ragam, ada action, romance, comedy, mistery, education, history, politik dan banyak lagi. Bukan seperti sinetron Indonesia yang hanya berkisar tentang perebutan harta, cinta dan wanita.

4. Meskipun memiliki banyak genre, sutradara drama Korea sepertinya menyukai drama dengan alur Cinderella, yaitu kisah cowok kaya yang jatuh cinta dengan gadis keluarga miskin atau biasa – biasa saja. Seperti, BBF, paradise ranch, syungkyunkwan scandal, my sassy girl chun hyang, dan banyak lagi.

5. Banyak drama Korea yang menceritakan perjuangan seseorang untuk mencapai cita – citanya dan mimpi. Baik mengejar mimpi sebagai seorang artis, pekerjaan, ataupun dalam pelajaran. Seperti, syungkyunkwan scandal, prosecutor princess, god of study dan dream high.

6. Ceritanya berdasarkan kehidupan sehari – hari, atau perjalanan hidup seseorang yang menjalani profesinya. Seperti kehidupan seorang pelajar, polisi dokter ataupun guru. Contohnya, god of study, jungle fish, prosecutor princess, sign.

7. Ceritanya menunjukkan bahwa tokoh sangat menghargai cinta. Seorang cowok akan berusaha untuk mendapatkan wanita yang dicintainya walau harus melakukan cara apapun begitupun sebaliknya.

8. Walaupun seorang anak tidak suka dengn cara orang tuanya, atau punya pendapat yang berbeda. Mereka tidak akan menampakkan perkelahian yang berlebihan. Hal itu  menunjukkan kalau orang Korea penuh dengan sopan – santun.

9. Artis Korea selalu total dalam berakting baik dalam penghayatan ataupun penampilan fisik yang mendukung kualitas acting mereka. Contohnya Kim Sun ah yang harus menaikkan berat badannya untuk memerankan peran sam soon di my lovely kim sam soon, atau park shin hye yang harus memotong rambutnya sampai benar pendek untuk memerankan peran Gu Minam di drama You’re Beautifull.

10. Biasanya kalau salah satu tokoh ada masalah dengan pasangan, orang tua atau pekerjaannya, mereka akan pergi ke sebuah took atau warung untuk minum arak atau soju.

11. Kebanyakan kisah cinta diawali dengan perkelahian atau rasa saling benci antara tokoh utama tapi dikemas dengan cara yang berbeda. Tapi karena sering bersama rasa cinta akhirnya muncul. Ini menunjukkan kalau dengan pertemuan dan berjalannya waktu rasa cinta akan tumbuh dengan sendirinya.

12. Pemeran jahat dalam drama Korea memiliki alasan mengapa dia bias jahat, bukan dari awalnya sudah jahat seperti sinetron Indonesia. Contohnya di Dream High Yoon Baek Hee yang menjadi jahat karena merasa selama ini tidak pernah dianggap oleh sahabatnya, atau Chae rin yang menjadi jahat karena merasa pacarnya diambil oleh Chai jing dalam drama Princess Hours.

13. Rumah orang kaya dalam drama korea betul – betul dibuat bermodal, bukan hanya rumah sewa dan itu – itu saja seperti sinetron Indonesia. Bahkan ada ada salah satu drama yang membangun sebuah rumah untuk keperluan shooting. Seperti dalam drama Personal Taste, yang membangun rumah sang go jae untuk tempat tinggal Park Gae In.

14. Untuk pembuatan suatu drama, seorang produser menghabiskan dana bahkan sampai miliaran rupiah, seperti drama My Princess yang menghabiskan dana 80 milyar, dan masih banyak lagi drama Korea yang menghabiskan dana melebihi itu. Dan kira – kira 50 % dari biayanya dihabiskan untuk membayar pemeran utamanya.

15. Meskipun telah banyak berbuat jahat, biasanya pemeran antagonis akan sadar dan di akhir akan mendapatkan kebahagiaan juga.

16. Banyak drama Korea yang ceritanya diangkat dari manga atau novel. Seperti syungkyunkwan scandal, boys before flower, city hunter dan playful kiss.

17. Drama Korea memiliki banyak nama yang berbeda, dan nama lainnya biasanya berbahasa inggris, hal ini ditujukan agar Negara lain yang menonton drama ini juga mengerti apa judulnya.

18. Drama Korea memiliki soundtrack tersendiri yang sangat mendukung backsound drama. Hal ini betul – betul sangat diperhatikan, bahkan pemeran

dramanya juga ikut andil memberikan pendapat dalam pembuatan soundtrack.Biasanya soundtrack dinyanyikan oleh pemain utamanya atau penyanyi yang sudah terkenal.

19. Drama Korea banyak memuat artis terkenal sebagai cameo atau bintang tamu sebagai kejutan untuk penonton ataupun penyegar suasana. Walaupun hanya tayang sebentar, tapi seorang cameo dapat memberikan dampak yang cukup significan.

20. Drama Korea banyak menggunakan barang – barang dari sponsor dalam negeri, karena orang Korea terkenal sangat mencintai produk dalam negeri. Seperti sponsor mobil Hyundai, ataupun handphone Samsung.

21. Banyak adegan yang menampakkan actor atau actress yang menggunakan internet, karena Korea memang dikenal dengan Negara dengan akses internet tercepat.

22. Aktor dan aktrisnya memang berperan sangat total, bahkan mereka tidak takut untuk berperan jaim. Seperti seorang cewek bodoh ataupun konyol.

23. Kebanyakan dalam drama Korea ada adegan pemainnya yang sedang makan kimchi, kkimbab ataupun ramyen yang merupakan makanan tradisional daerah mereka.

24. Dalam drama korea, ada adegan pemain menghabiskan waktu di sauna saat ingin istirahat atau pergi ke tempat karaoke jika ingin merayakan sesuatu, seperti ulang tahun, kesuksesan kerja ataupun sukses ujian.

credit : dwiyerlisr.blogspot.com

Pilsook & Jason

Jason adalah orang—cowo, yang selalu baik sama Pilsuk meskipun saat Pilsuk masih gendut. Pilsuk pengen kurus karena dia pengen Jason suka sama dia, dalam jangka waktu 200 hari akhirnya dia kurus dan siap ketemu sama Jason. Tapi siapa sangka selama 200 hari pergi tanpa pernah ketemu langsung sama Jason itulah, Pilsuk mikir kalau apa yang dia usahain semua ini akan sia-sia saja. Karena Jason adalah orang arrogant tanpa ambisi, laki-laki itu meninggalkan showcase-nya sendiri demi showcase palsu Pilsuk dan teman-temannya. Baik? Memang. Sangat baik. Tapi itu yang membuat Pilsuk sadar; Jason sering membolos kelas dan melewatkan latihan serta mengangap dirinya adalah master dance. Menurut Pilsuk sudah saatnya Jason mengerti kalau ada saatnya usaha dan kerja keras akan lebih berarti daripada bakat. Dan demi Pilsuk pun Jason berubah lebih baik, diantara kesibukannya ia selalu menyempatkan sekolah dan berlatih serta mulai menghargai kerja keras orang disekitarnya. Ia ingin menjadi orang lain, demi Pilsuk. Demi Miss Sushi-nya.

LYn (with Bonggu of Gilgu Bonggu) - Two As One

What kind of fate is it to somehow meet you like this?
It's strange that the more I see you, the faster my heart beats.
Is this love? I've grown so fond of you. Du lu du lu lup
Are you aware of these feelings of mine?

If the weather is good, I want to walk down the street holding your hand
If it rains, I want to be your umbrella
It's the first time having this excited feeling la la la la la
Should I say it? Should I confess these feelings of mine?

Ya-i ya-i ya I don't want any tears anymore
I really don't want to live with a broken heart
la la la I will love you now
I really like you. I love you.

When the sunlight quietly enters through the window for a morning call
I want to hear your voice hovering around my ears
This trembling heart is going pit-a-pat la la la la la
Shall I confess these feelings of mine today?

Ya-i ya-i ya I don't want any tears anymore
I really don't want to live with a broken heart
la la la I will love you now
I really like you. I love you.

I love you. I love you. I love you. I love you.
Being a bright light to me living in the darkness
I wish that person would be you

I love you. I'll love only you
I will cherish these feelings of mine forever
I'd also like to look at only you
The two of us are like one
I love you. I love you. I love you. I love you.

Lee Seul Bi (이슬비) - 내가 사랑할 사람 / The Person I Love

this image is so unfamiliar
because it’s the first time I’m showing myself to you
enduring it alone and holding back
because I know how lonely and difficult it is

it seems to be an excuse that I’m waiting for you
I hate to be burden to you, but I keep holding on to you

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

It seems to be greed that I want to hold you
I try to hide it, but it stays like that

The person I’m waiting for, it is you
I try so hard by myself, but I know it’s a dream
even though I’m too lacking to love you
please love me, turn your head to look at me

I’m afraid that I’ll regret it if I don’t say it
I’d like to take a look at your heart now

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

No Min Woo - Trap (DongJo Theme) 노민우 - 덫 (동주 Theme)

Terrible... the love extends and you can't erase it

fate made that my eye look in one direction
jealousy grow a world of ice please take my hand

a dream burnt in the depths of my heart
im trapped in myself, i want to breath
painful memories
my pain, the tears, sights and lightings

dont leave me
i can't reach you
pitifully im destined to lose your hand
im sick, sick everyday i call your name

i can't love anyone else
i keep staying here
i want to return to the day i met you
and hold you hold u tell me when it will be

the fate that made me see you today
im stunned i can't say a word

a dream burn in the depth of my heart
im trapped in myself, i want to breath
my pain, the tears, sights and lightings

dont leave me
i can't reach you
pitifully im destined to lose your hand
im sick, sick everyday i call your name

i can't love anyone else
i keep staying here
i want to return to the day i met you
and hold you hold u tell me when it will be

Lee Seung Gi (이승기) - Starting Now, I Love You (지금부터 사랑해)

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

Back then, I don’t know about love
Staying by the side of someone
I’m both unfamiliar and scared
In this kind of thing

Only now, I understand love
Those days which I always push you away
I said that it wasn’t love between us
Thanks for the trust you have given me

Looking back now, there are lots of memories
I really didn’t know that was actually love

I love you.
Words from the bottom of my heart

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

From now onwards, I will defend our love
Even if it’s simple-minded
Even if I will look like a fool
Because I’m the guy who only see you

You must be tired of this incomplete love
Although it’s a bit late, will you give me a chance?

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

I, who is tired every day,
Will be really glad to be able to meet you
And say these words that make you feel touched

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

이선희 (Lee Sun Hee) - 여우비 (Fox Rain)

hai semua :)) mulai saat inii sampai 1 jam ke depan aku bakal share lirik translate ost.nya my girlfriend is gumiho :)

사랑을 아직 난 몰라서
더는 가까이 못가요
근데 왜 자꾸만 못난 내 심장은
두근거리나요

난 당신이 자꾸만 밟혀서
그냥 갈 수도 없네요
이루어질 수 도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요

하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 좋을까요

마음이 사랑을 따르니
내가 뭘 할 수 있나요
이루어질 수도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 하나요

내 아픔이 무뎌져 버릴 날이
언제쯤 내게 오긴 할까요
한심스럽고 바보 같은 날
어떡해 하란 말인가요

달빛이 너무나 좋아서
그냥 갈 수가 없네요
당신 곁에 잠시 누워 있을게요
잠시만 아주 잠시만

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~

=====ROMANIZATION=====

credit: MelOn + thelapan + moonlightunes

sarangeul ajik nan mollaseo
deoneun gakkai motgayo
geunde wae jakkuman motnan nae simjangeun
dugeungeorinayo

nan dangsini jakkuman barphyeoseo
geunyang gal sudo eomneyo
irueojil su do eomneun i sarange
nae mami neomu apayo

haruga gago bami omyeon
nan ontong dangsin saenggakppunijyo
hansimseureopgo babo gateun nal
eotteoke haeya joheulkkayo

maeumi sarangeul ttareuni
naega mwol hal su innayo
irueojil sudo eomneun i sarange
nae mami neomu apayo

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

haruga gago bami omyeon
nan ontong dangsin saenggakppunijyo
hansimseureopgo babo gateun nal
eotteoke haeya hanayo

nae apeumi mudyeojyeo beoril nari
eonjejjeum naege ogin halkkayo
hansimseureopgo babo gateun nal
eotteokhae haran maringayo

dalbichi neomuna johaseo
geunyang gal suga eomneyo
dangsin gyeote jamsi nuwo isseulgeyo
jamsiman aju jamsiman

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~

=====TRANSLATION=====

credit: tryp96 + airendrama@youtube

I still don’t understand love
So I can’t get any closer
But why does my foolish heart
keep pounding?

I’m haunted by you again and again
I just can’t get away
This hopeless love
Hurts my heart so much

Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?

The heart follows love
What am I going to do?
This hopeless love
Hurts my heart so much

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?

The day when my pain fades away
Will that day ever come?
Being so pitiful and silly
What can I do after all?

The moonlight is so beautiful
I just can’t get away
Let me lie down by your side for a moment
A moment, just a moment

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~

=====MP3 @ MV=====

credit: leeseunggiworld01@youtube